大家有沒有發現,孩子越大容易掉進繪本裡的「劇情」,有時入戲太深,一整天甚至連著幾天,說的全是書裡的畫面。

不同於兩歲前的硬頁書只有少少的一兩句話,現在小兄弟的繪本有如電影高潮迭起,有時我都不確定到底是他們的書還是我的書;如果你想入手一些英文繪本,卻礙於介紹不多不知道裡面賣著什麼膏藥,這一系列【小童讀物】會盡量詳述這些童話世界,看看它們是如何在小兄弟的心理泛起一圈又一圈的漣漪。

 

【moon rabbit 月兔】適齡:3歲以上

IMG_2159[1]

moon rabbit(月兔)是敘述一隻住在城市裡的小白兔,她非常喜歡城市便利的生活,但是每當夜闌人靜的時候,她總是感到非常孤單,常常凝望月亮想著,是否有人住在裡面,一個跟她很像,可以一起玩一起笑的兔子。

「那一定是一件非常美好的事。」她這麼告訴自己。

IMG_2161

故事安排了另一隻小褐兔與她相逢,他倆是在公園裡透過悠揚的音符不期而遇。

IMG_2163

原本我以為差不多就是一個老梗的歡樂結局,但竟然峰迴路轉,在他們不知道玩了多久後,某一天晚上,小白兔瞥見遙遠的那頭,是她熟悉的霓虹閃爍。

「城市是如此的迷人。」她輕輕嘆了一聲氣,感受到一股強大的力量在召喚著。

小褐兔也被震懾住了:「怎麼有一個地方跟月光下的公園一樣令人醉心。」

IMG_2165

接下來不管小褐兔使出什麼花招,小白兔就是沒辦法開心起來。

終究小白兔說出道別的話:「是時候了,我該回家了。」

IMG_2166

他們各自回去屬於自己的世界,不過小白兔再也不會想著月亮裡是不是有住人,因為那個人已經出現而且走進她的生命裡,他們很快就會再見面。

IMG_2167

IMG_2168

越到後面,我雞皮疙瘩掉越多,作者把大人的秘密都洩露給小孩了。

孤獨的城市人,渴望著歸屬感,要是能遇上一個「知己」,生命就會跟著點亮;不過故事裡的兔子們更上一層樓,他們並沒有忘卻自己是誰,依舊忠於原來的自己,也不強加自己以為的好給對方,尊重彼此,珍重再見。

整個故事輕柔緩慢,代表城市的兔子,是光鮮亮麗的白色,代表鄉野的兔子,是溫暖的大地色彩褐色,小白兔的手裡不是拿著胡蘿蔔圖案的包包,就是一朵花,這朵花像是一種慰藉,也只會出現在內心情感湧現時。

這篇故事對Devin的感受很妙,他也喜歡交朋友,也不喜歡離別的時刻,還想告訴小白兔別難過,家一直都在,想玩就一直玩下去就好,非常符合他浪子天涯的個性。

反倒是兩歲半的小娃兒Owain,三不五時指著月亮喃喃自語:「有沒有人在裡面?」看著書裡的音符,還會自己哼小調,最後要道別時,他也要跟著小白兔一起回家。要是問他去誰誰誰家玩的很開心時,會不會想回家,他總是會蹭著我的臂膀說:「好...我想回家了。」非常符合他戀舊愛家的個性。

童書繪本總是可以把複雜的內心戲,用簡單的方式傳達給小朋友又不失原味,一直是我非常佩服的地方!

續集【Brown Rabbit in the City】,是小褐兔到城市去拜訪小白兔的故事,列為下次去圖書館的口袋名單,我們都很期待又會擦出什麼火花。

 

【 If I Built a House 假如我來建造房子】適齡:3歲以上

IMG_2146

光看書名就知道是一個小孩做白日夢的故事,但胡思亂想對學齡前,或者說對世界還保有滿滿的期待前,天馬行空非常合他們的胃口,如果再貼近生活中熟知的事物,那就無懈可擊了!

這個小小設計師兼建築師的著眼點只有一個:歡樂,我想不出有誰住在裡面還會愁著臉的。

首先,吃飯皇帝大,設計師非常體諒父母,第一項就解決了三餐問題,名符其實的茶來伸手飯來張口,連我都心動了。

IMG_2148

但設計師可沒有好吃懶做的病症,他的主題室囊括了景觀、藝術、運動、科學、生態、機械操作...看起來每一間都會耗掉大量的精力,不管是手腦並用、四肢協調、腦力開發全都顧到了。

IMG_2153

IMG_2152

IMG_2154  

最讓我驚豔的是,竟然有我夢寐以求的「洗澡機」,再也不用跟小孩討價還價,只要把他們塞進去,出來就是一個嶄新的香寶寶,我也不用每天到了晚上十點半,就開始用冥想的方式以為自己已經開始洗了。

IMG_2150

作者構圖非常細膩,除了上述的各室分解,還有藍圖跟全景圖,而且近乎合理的設計,看著插畫,很容易把自己投射成裡面的主角,有那麼一點時刻,我相信這房子是可以實現的,以現代的科技來說,有什麼是不可能的呢?

Devin更是地毯式的尋寶,平常口中連珠炮的火箭車家,現在更有超級的願景讓他繼續擴建。至於Owain,老是覺得這本書可以操作,一直想動手去試試看。

IMG_2212

IMG_2158

這本是我去朋友家,他們在圖書館意外發現的珍寶,也是Devin第一次對於圖書館借回的書,發現有歸還這件事,表現得十分痛苦與不捨,在他知道我訂了三本作者一系列的繪本後,他天天都在期待郵差叔叔按電鈴。

這三本除了文中介紹的之外,另外兩本分別是【If I Built a Car 假如我來建造車子】、【A Camping Spree With Mr. Magee 與馬吉先生的露營之樂】,內文是比一班的童書繪本多,但用字淺顯流暢,還可以作為英文閱讀本的入門名單,難怪作者的每一本童書在Amazon上都是近乎五顆星的評價,非常推薦!

 

希望台灣的小朋友對英文的認識是從童書裡挖掘樂趣,故事書永遠比背單字學得快而且精準。

 

延伸閱讀

【陶冶性情】讓天賦發光 ─ 教改,迫在眉睫,我們倒底解了多少?

【陶冶性情】救救正常人 ─ 失控的精神醫學 

【小童讀物】英文繪本(一)Owl, Fall, Pumpkin  

 

上臉書,輕鬆聊

文章標籤
創作者介紹

脫韁野馬天使

野馬天使 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()